lunes, 29 de septiembre de 2014

¡2 cuentos míos en ALCHEMY - JOURNAL OF TRANSLATION!

En "Alchemy - Journal of translation" , número 6 del verano 2014 (verano del norte, se entiende) publicaron ¡2 CUENTOS MIOS 2!:

"I’m always late everywhere" (Siempre llego tarde a todos lados) y
"Theory of species extinction" (Teoría de la extinción de las especies)

Con un adicional, que es, a la vez, un orgullo para mi: Alchemy es una publicación de traductores y traducciones; y quien tradujo ambos cuentos al inglés fue mi hijo, Maximiliano.

Si a eso le sumamos que en el mismo número está la traducción al inglés de "La máquina de pensar en Gladys", de Levrero (traducida por Ignacio Azcueta & Maria Pape), esto es flor de regalo ¿no?

link al .pdf: ALCHEMY

sábado, 20 de septiembre de 2014

Manifiesto Azul 15

La gente de Colectivo Iletrados (Madrid, España) publicó, en MANIFIESTO AZUL 15, mi cuento "Costumbre amorosa de los gigantes"

Lo pueden leer on-line en
http://issuu.com/colectivoiletrados/docs/ma15#
(por la página 28, más o menos)



viernes, 19 de septiembre de 2014

En "Cuentos Criollos" leen mi cuento "Ella nos enseñó a descubrir ..."

En "Cuentos Criollos N°25 del 2014 / Programa on-line sobre literatura argentina y rock nacional", Juanci Laborda Claverie y Facundo Insegna leen mi cuento "Ella nos enseñó a descubrir mundos mágicos"

El audio acá:

Ella nos enseñó a descubrir mundos mágicos

lunes, 1 de septiembre de 2014

Erídano - Suplemento N°24 de Alfa Eridiani / Especial 12° Aniversario


En "Erídano - Suplemento N°24 de Alfa Eridiani / Especial 12° Aniversario", mi cuento "Multiverso"


Alfa Eridiani es una revista de aficionados, hecha por y para aficionados a la ciencia-ficción. Su aparición es bimensual (enero, marzo, mayo, junio...). 

Es considerada una de las diez mejores revistas on-line gratuitas. 


Se puede leer acá
O acá en pdf
O acá en e-pub
O acá en mobi